'Rinascimenti italiani”, è il titolo dell’ultimo lavoro di Elisabeth Crouzet-Pavan, che insegna Storia Medioevale presso l’Università di Paris –Sorbonne. Al mito del Rinascimento e alla sua celebrazione Elisabeth Crouzet-Pavan sostituisce in questo saggio l’orizzonte dei “Rinascimenti”italiani: un plurale per l’autrice obbligatorio, perché oltre al Rinascimento che tutti conosciamo ve n’è un altro, meno evidente di quello dei sapienti e degli artisti, ma non per questo meno vivo, grazie al quale continuano a vivere e a rivivere passati prossimi e remoti. Raffigurazioni, ricordi, azioni sono così altrettanti anelli di una catena che l’una contro l’altra, l’una insieme all’altra fanno dialogare le epoche senza sosta, dando origine ad un’era dei paradossi, dove grandi speranze coesistono col timore del Giorno del Giudizio, dove i sogni di armonia universale coabitano con le angosce del peccato, dove la ricerca della bellezza si confronta con la coscienza del male.

Da Milano a Napoli, da Firenze a Venezia, da Roma a Ferrara: con rigore e sensibilità di studiosa, e con un approccio originale e di piacevole lettura, l’autrice ci invita a viaggiare con la mente in un mondo affascinante e a tuffarci in un universo umano segnato dall’amore per la vita e dalla paura della morte, da un esaltazione dell’intelligenza creatrice e da un profondo senso di finitezza per ritrovare e comprendere la ricchezza storica, culturale, artistica e tecnica del periodo forse più esaltante dell’avventura umana, in tutte le sue luci, ombre, ambiguità.