film seasons
L'Inferno di Dante -Sonorizzazione del film muto (1911)

IL SASSOFONISTA VENEZIANO PORTA A NEW YORK IL SUO NUOVO PROGETTO IN 'SOLO', SONORIZZAZIONE DEL FILM MUTO 'L'INFERNO DI DANTE' (1911).

La prima americana sarà preceduta da una tappa domenica 27 dicembre a Spazio Aereo

Una proiezione con sonorizzazione-concerto del film muto 'L'inferno di Dante': questo il nuovo progetto che il sassofonista veneziano Marco Castelli presenterà a New York il 12 gennaio 2016 in una prima assoluta per gli Stati Uniti presso l'Istituto Italiano di Cultura, preceduta da un evento domenica 27 dicembre presso Spazio Aereo a Marghera. L''Inferno', film muto del 1911 di Francesco Bertolini, Giuseppe de Liguoro e Adolfo Padovan prodotto da Milano Films, è il primo lungometraggio della storia cinematografica italiana. Adattamento della Prima Cantica della Divina Commedia, è stato a lungo reperibile solamente in copie danneggiate, mutile o censurate ma nel 2011, grazie a un lungo lavoro curato dalla Cineteca di Bologna, è stato restituito nella sua edizione princeps con la corretta successione delle inquadrature e nella pienezza della sua luce e dei suoi colori. Il restauro ha permesso di rispettare la filologia di cui l'opera 'si fa' già in origine. Cent'anni dopo, dunque, lo spettatore si può ritrovare nuovamente avvolto nella desolazione delle lande bucate da sepolcri aperti e da bagliori repentini, dalla petrosità degli orridi e dall'acume dei roveti secchi, dannati striscianti o che procedono decapitati, mutilati, sventrati ma anche dalle fattezze bizzarre di creature mitologiche che vivono mostruose metamorfosi. Definito all'epoca 'colossale', il film fu presentato per la prima volta l'1 marzo 1911 presso il prestigioso Teatro Mercadante di Napoli. L’entusiasmo unanime aveva coinvolto all'epoca, tra gli altri, anche Benedetto Croce e Matilde Serao, che non esiterà ad accostarlo all’opera del più celebre illustratore di Dante, Gustave Dorè, modello iconografico di riferimento riconoscibile per i tre co-realizzatori del film. Marco Castelli da anni svolge la sua attività non solo nel mondo del jazz ma anche nell'ambito del teatro, della danza e della performance contemporanea; in questo lavoro attento e accurato si propone in 'solo' con la formula del 'sax e live electronics'. Uno spettacolo il suo, in grado di sorprendere: il pubblico sarà infatti trasportato in un mondo sonoro capace di rendere ancora più emozionante la visione delle incredibili immagini della pellicola, e che conferisce alla stessa una sorprendente modernità. Castelli ricuce infine il legame con gli Stati Uniti che è anche un'ulteriore caratteristica del film; proprio nell'anno d'uscita, infatti, ottenne un successo senza precedenti oltreoceano. Marco Castelli è sassofonista, compositore, arrangiatore, produttore e direttore di Big Band. Marco Castelli si distingue tra i musicisti di jazz italiani per l'imponente attività internazionale in festival e tournee in tutto il mondo: In America del sud e del nord e isole: Canada, Messico, Brasile, Argentina, Perù, Uruguay, Guatemala, Antille Olandesi, Giamaica, in Africa: Marocco, algeria,Tanzania, Senegal, Qatar, Botwana, Reunion Island; in Medioriente e Asia: Israele, Giordania, Singapore, Tailandia; e praticamente in tutti i paesi europei, partecipando a importanti festival tra cui Montreal Jazz Festival, Singapore Arts Festival, Bangkok Italian Festival, Copenhagen Jazz Festival, Atene Jazz, San Sebastian e molti altri. Musicista eclettico, Marco Castelli è compositore per danza, teatro e video, direttore dell'Orchestra della Casa della Musica di Trieste, direttore artistico dell'etichetta Anelli Records e produttore musicale. I numerosi CD registrati, l'intensa attività internazionale e la lunga lista di collaborazioni eccellenti ne fanno oggi uno dei più attivi rappresentanti della scena musicale italiana.

information
Ticket: consulta il sito di Spazio Aereo
when
SuMoTuWeThFrSa
Time: (pick a date)
where
VEGA - Parco Scientifico e Tecnologico
Via della Libertà 5-12 - 30175 Marghera, Venezia
Terraferma
events
 
DATES
EVENTS
PLACES
TEXT
From
To
Exhibitions
Music
Theatre
Ballet
Film seasons
Venetian traditions
Sports and games
Meetings and conferences
Fairs and markets
Centro Storico
Terraferma
Lido
Isole della Laguna
Area Centrale Veneta
Cavallino - Jesolo
Chioggia
Riviera del Brenta
Veneto Orientale
  X
  X