Ad analizzare l'archivio della Fondazione di San Servolo - “l'isola dei matti” poiché sede dell'exmanicomio in Venezia - si riceve una sostanziale conferma: la follia esiste, spesso, in un connubioferoce con la miseria e con la guerra. Molte patologie derivavano dalla povertà (frenosi pellagrosa),dalla miseria e assenza di un futuro (depressione, psicosi alcolica), dalla guerra (manie dipersecuzione, deliri, tendenze suicide). In alcuni casi, dopo il riequilibrio del regime alimentare, unavolta disintossicati, tolti dalla trincea miglioravano o addirittura guarivano, tornando a casa. 'Turning Back (Voices)”, opera collettiva nata dalla contaminazione tra linguaggio performativo,fotografia artistica e ricerca sociale, si propone come occasione di riflessione e promozione di undoppio messaggio: la presa di coscienza che dentro di noi coabitano tanti sé, energie profondepronte a farsi sentire nei momenti in cui la vita coincide con la disperazione; e l'omaggio a quanti,in San Servolo e nel mondo, hanno potuto vincere la miseria e la guerra e ritornare a casa.