Proiezione del film 'Il processo'. Titolo originale 'The Trial'. Regia di Orson Welles. Imterpreti Anthony Perkins, Arnoldo Foà, Jess Hahn, Madeleine Robinson, Romy Schneider

OR. Italia, 1962 Durata 120’, bianco/nero

In concorso alla Mostra del Cinema di Venezia (1962)

Chiamato dagli emissari di un potere misterioso a difendersi da un’oscura accusa, un impiegato, dapprima si prende gioco del tribunale e nega di aver bisogno di un avvocato, ma poco alla volta si cala nel ruolo di vittima e accetta la condanna a morte. Può a un primo esame stupire che Welles scelga di trasporre sullo schermo il noto romanzo di un autore non immediatamente riconoscibile come vicino alla sensibilità del regista americano, anche se è vero che il film di Welles è piuttosto diverso dal suo ascendente letterario, non tanto nella trama, che viene rispettata abbastanza da vicino, quanto nel tono: laddove la scrittura di Kafka evoca un’atmosfera ossessionante e alienante, Welles sceglie un registro quasi grottesco e se lo scrittore ceco pone al centro del suo libro il problema dell’impossibilità dell’individuo di decifrare i disegni imperscrutabili di poteri più grandi di lui, il cineasta sembra dare preminenza nel suo film alla questione della perdita dell’identità.